Studii de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării / Études de Bibliothéconomie et Science de l'InformationISSN 1453-5386 |
||
Versiunea
în limba română
|
||
|
|
English version
|
|
|
Accueil | Dernier
numéro
| Archives | Index
des auteurs | Indications pour les
auteurs | Comité de
rédaction | Contacts |
|
||
|
|
Nr. 9/2005 - 10/2006L’enseignement en bibliothéconomie et science de
l’information
Dr. Mircea Regneală - L’enseignement en bibliothéconomie d'hier et d'aujourd'hui L'auteur passe en revue l'évolution de l’enseignement bibliothéconomique depuis son apparition, pendant le XIXème siècle, jusqu'à présent, en insistant sur l’évolution contemporaine et sur son incidence sur la profession de bibliothécaire. Une attention particulière est accordée à l'enseignement bibliothéconomique américain dans les circonstances de l’expansion de nouvelles technologies de l'information et de l'augmentation du nombre de publications numériques. Mots-clés: histoire de l’enseignement bibliothéconomique, enseignement bibliothéconomique américain, reconnaissance officielle des écoles de bibliothéconomie Recherches en bibliothéconomie
Dr. Bo Jarneving - Une étude bibliométrique de la littérature concernant la recherche sur les bibliothèques publiques
Une recherche quantitative sur la littérature concernant les bibliothèques publiques, couvrant la période 1986-2005, a été effectuée en appliquant les méthodes bibliométriques. La recherche visait à obtenir des données descriptives qui pourraient fournir des informations sur les caractéristiques et le développement de la littérature fondamentale du domaine. On a constaté que la forme monographique des références citées est plus commune que la forme périodique, mais, au fil du temps, la tendance de citer les articles publiés dans les revues a augmenté au détriment des monographies. En outre, l’importation intellectuelle provenant d'autres domaines que la Bibliothéconomie et la Science de l’Information a été approximée et on a découvert qu’elle est plus que marginale. Aux différents niveaux d'accumulation des citations, les distributions de la fréquence et les rangements des catégories ont indiqué une littérature fondamentale fragmentée. Les points centraux de la plupart des auteurs cités et des revues ont été identifiés et illustrés par des techniques de représentation bibliométrique. L’exploration d'un foyer intellectuel sur la littérature récente, supposé à être partagé, a montré que près de la moitié de toutes les ouvrages sont isolées en termes de non partage des références avec d'autres travaux, même si une faible tendance de consensus augmenté a été observée. Enfin, bien que plus de la moitié de toutes les citations avaient plus de cinq ans, la tendance de citer la littérature plus récente a été constatée au fil du temps. Mots-clés: association bibliographique, analyse des citations, analyse des co-citations, fondement intellectuel, bibliothèques publiques Dr. Elena Tîrziman - Activités de recherche scientifique du groupe d’informatique appliquée Les spécialistes dans le domaine des Sciences de l'Information de l'Université de Bucarest, membres de la Chaire d’Informatique Appliquée ont été et sont impliqués dans de nombreux projets de recherche à l'échelle nationale et internationale dans les groups de l'université ou dans la recherche collective d'autres structures institutionnelles. Depuis Novembre 2006, l’activité de recherche du Groupe d’Informatique Appliquée se déroule auprès du Centre de Recherche pour l'Information Numérique - DIGINFO. On présente les projets suivants: - Projet prototype pour les services publics des bibliothèques informatisées. C’est un projet accompli par un groupe de recherche de l'Université de Bucarest et l'Université Polytechnique de Bucarest dans le Programme National RELANSIN. 2004-2006. - Système de gestion du Fond National de Réglementations Techniques. C’est un projet d'un groupe de recherche de l'Université de Bucarest et du Centre de Documentation pour Constructions, Architecture, Urbanisme, Aménagement du Territoire - CDCAS - Bucarest dans le Programme National AMTRANS. 2004-2006. - Système spécialisé d'information pour la réalisation des bases de données urbaines. C’est un projet d'un groupe de recherche de l'Université de Bucarest dans le Programme National AMTRANS. 2003- 2005. - Système national de gestion des ressources numériques dans la science et la technologie orienté vers les réseaux de structures - SINRED. C’est un projet dans le programme de Recherche d'Excellence. Le projet a commencé en octobre 2005. Mots-clés: projets de recherche, systèmes spécialisés d'information, bases de données
Management et marketing de bibliothèque
Dr. Ionel Enache -
Le prix de l’information dans
la bibliothèque Le prix est aujourd'hui l'un des concepts de marketing de bibliothèque les plus débattus et controversés. Des questions telles que le prix de l’information, l'introduction des taxes ou le paiement pour les services ne sont pas du tout simples, ayant des implications de plus en plus complexes. Elles ont même entraîné une certaine confusion dans la vie des bibliothèques, en particulier au niveau de la gestion, parce que l'institution ne sait pas quoi faire et, parfois, passe d'un extrême à l'autre, de la gratuité totale au paiement intégral. L'article tente d'obtenir quelques éclaircissements, en concluant qu’une solution intermédiaire serait le paiement pour certains services et l’offre gratuite pour d’autres. Mots-clés:
prix,
prix de l’information, mixe de marketing, information, services Utiliser
les nouvelles technologies de l’information et de la communication
implique une série de changements dans les bibliothèques.
Actuellement, on parle de plus en plus d'un nouveau type de service
qu’elles offrent - Bibliothèque 2.0, qui met au premier plan
l'utilisateur, qui devient un créateur de services et de
ressources de bibliothèque. Le client des structures
d'information n'est plus satisfait de l’accès unidirectionnel
aux ressources, il souhaite être impliqué dans leur
évaluation, en faisant des commentaires et en partageant
ses idées avec d’autres utilisateurs. À cet égard,
les managers cherchent les moyens les plus efficaces de fournir leurs
services de façon à obtenir un feed-back adéquat
pour leur permettre de prendre les meilleures mesures.
Bibliothèque 2.0 pourrait être une solution à ces
problèmes. Mots-clés:
bibliothèques,
changement, mondialisation, transfert de la connaissance Andreea Bugheanu -
Le site Web de la
bibliothèque: outil de marketing dans les bibliothèques
publiques départementales de Roumanie Ayant
comme point de départ une étude réalisée au
cours de février – mars 2006, l’article tente de
déterminer dans quelle mesure les bibliothèques
départementales roumaines utilisent les sites Web comme outils
de marketing. L'étude se compose de l'analyse d'un questionnaire
rempli par les représentants de 20 des 26 bibliothèques
départementales qui avaient leur propre site Web dans la
période en question et fournit des informations sur les
bibliothèques départementales qui ont
développé leur propre site, leurs utilisateurs, les
services promus en ligne, les plans de développement des sites
Web et leurs avantages pour la bibliothèque et ses utilisateurs. Mots-clés: bibliothèque, site Web, marketing Bibliographie
Dr. Zenovia Niculescu - L’univers bibliographique L'article
est un essai sur la littérature, sur sa puissance et sa valeur. Mots-clés:
bibliographie, niveaux de représentation,
valeur de l’information
Dr. Joacim Hansson - Comment la classification bibliographique reflète la société - le système suédois SAB L'article
présente une étude sur le système de
classification suédois SAB et sur sa capacité
d’illustrer certaines structures sociales et idéologiques dans
la société suédoise au début du
XXème siècle. La méthodologie est basée sur
l'herméneutique critique et l’analyse idéologique. Les
résultats montrent que le système de classification
présente des correspondances assez importantes entre la
structure de ses hiérarchies disciplinaires et les idéaux
de la société environnante. Mots-clés:
classification, bibliothèques publiques,
herméneutique, idéologie, Suède
Cristina Popescu -
Réalités et
tendances dans l'évolution de la bibliographie littéraire
roumaine L'explosion
de l'information, en particulier au cours de dernières
décennies, a été
un défi impérieux à la diversification des
possibilités de
structuration et recherche des informations, quelle que soit leur
région d'intérêt. Dans ce contexte, la
corroboration des bibliographies
traditionnelles est extrêmement utile, même de celles sur
la
littérature roumaine, sur le papier – quelque
élaborées qu’elles
soient, mais qui ne peuvent plus suivre le rythme des demandes de
l’information et de la documentation actuelles – avec les bases de
données bibliographiques.
Dr. Agnes Erich - Les implications de l’apparition de l’imprimerie dans l'espace roumain Dans le contexte général de l’imprimerie cyrillique européenne, l’imprimerie en Valachie se situe en premier plan, reflétant un haut degré de développement culturel, un niveau et une tradition qui méritent une attention particulière. Un fait de culture, comme la création de l'imprimerie, ne peut pas être étudié indépendamment des besoins de la société à ce moment-là. L'apparition de l'imprimerie cyrillique en Valachie a été une partie intégrante d'un phénomène européen, une réflexion de celui-ci en Roumanie et pas du tout un cas isolé, accidentel, rompu du développement culturel européen.
Mots-clés:
imprimerie, art ornemental, circulation des livres
Dr. Adina
Berciu-Drăghicescu
- Les écoles et les églises roumaines de la
Péninsule Balkanique: 1864-1948 L’article sur les écoles et les églises roumaines de la Péninsule Balkanique entre 1918 et 1948 est réalisé sur la base des documents identifiés dans les fonds détenus par les Archives Diplomatiques du Ministère des Affaires Étrangères et la Direction des Archives Historiques Nationales Centrales de Bucarest. On a étudié et sélectionné des documents de la plus haute importance pour la présentation de l’évolution des écoles et des églises des communautés roumaines situées au sud du Danube, depuis 1864, quand a été fondée la première école à Târnova (Macédoine), jusqu'à 1948, quand l'État roumain a abandonné l'action initiée par le prince Al. Ioan Cuza. L'article présente cette situation, très dramatique, des communautés roumaines de Balkans sur la base des documents d'archives.
|
|
